به‌دنبال اظهارات جنجال‌برانگیز منیر اکرم، نماینده‌ی پاکستان در سازمان ملل مبنی بر این‌که منع آموزش زنان برخاسته از فرهنگ پشتون‌ها است، اکنون آقای اکرم می‌گوید که از اظهاراتش برداشت نادرست شده است.
روزنامه پاکستانی دان امروز (جمعه، ۱۴ دلو،) به نقل از منیر اکرم گزارش داده است: «از این‌که اظهارات‌ام اشتباه برداشت شده و احساسات برخی را جریحه‌دار کرده، متأسف‌ام؛ هیچ بی‌احترامی به فرهنگ پشتون‌ها که بسیار مترقی و سزاوار احترام کامل در سراسر جهان است، وجود نداشت.»
آقای اکرم به تازه‌گی در نشستی در سازمان ملل گفت: «محدودیت‌هایی که از سوی طالبان اعمال شده است، نه از دین، بلکه از دیدگاه خاص فرهنگ پشتون‌ها سرچشمه می‌گیرد که باید زنان را در خانه نگه‌دارند.»
اظهارات او با واکنش تُند برخی از چهره‌های سیاسی پشتون در افغانستان و پاکستان روبه‌رو شد و شماری آن را «شرم‌آور» خواندند.
